Biblia de Jerusalén: 5ª Edición Manual Totalmente Revisada – Modelo 1

La BIBLIA DE JERUSALÉN se ha caracterizado siempre por la voluntad de ofrecer a sus lectores una traducción que refleje la fidelidad al sentido de los textos originales, y de incorporar, en introducciones y notas, el aporte de los estudios contemporáneos, en el ámbito lingüístico, teológico, histórico y arqueológico. Desde esta perspectiva, sigue manteniendo su propia identidad como Biblia de estudio. Presentamos ahora la quinta edición en español de esta NUEVA BIBLIA DE JERUSALÉN, que ha finalizado su revisión en 2018, en continuidad con las ediciones anteriores de 1967, 1975, 1998 y 2009. La tradicional fidelidad a los textos originales hebreo, arameo y griego ha mantenido, así como la transmisión de las introducciones y notas de la versión francesa. Indicamos a continuación las novedades más importantes de esta quinta edición: Se han mantenido los mismos criterios que en las últimas ediciones y los valores fundamentales de sus traducciones de los idiomas originales: unidad interior de los diferentes escritos bíblicos de la Antigua y Nueva Alianza. , reflejo del ritmo del verso hebreo en la letra, especial atención a los lugares paralelos, especialmente en los evangelios sinópticos. Ha habido una continua revisión literaria de todos los libros del Antiguo y Nuevo Testamento por parte del actual coordinador general Víctor Morla, con la adaptación al español de los clichés hebreos (algunos incomprensibles en su factura original) y la mejora en la armonización de los textos. . Siguiendo criterios literarios y tratando siempre de facilitar la lectura del texto bíblico, se ha pulido el estilo castellano, esfuerzo que siempre ha caracterizado a LA NUEVA BIBLIA DE JERUSALÉN. El número de notas se ha incrementado en aproximadamente un treinta por ciento al pie de página, especialmente en los libros proféticos. Al mismo tiempo, algunos han sido suprimidos por obsoletos. En esta nueva edición se ha prestado especial atención al libro del Eclesiástico, incorporando en notas las variantes de los distintos manuscritos hebreos y sus discrepancias con la versión griega. Los textos sagrados de ayer a la luz de hoy de la ciencia de hoy. No es solo una BIBLIA; Es la BIBLIA al alcance de todos.

En nuestra web puedes descargar fácilmente este libro Biblia de Jerusalén: 5ª Edición Manual Totalmente Revisada – Modelo 1 en un archivo ePUB y PDF para PC, Mac, lectores de libros electrónicos y otros dispositivos móviles sin necesidad de registrarse.

Has tenido suerte, tenemos una copia de Biblia de Jerusalén: 5ª Edición Manual Totalmente Revisada – Modelo 1 en ePUB. Descarga la versión ePub del libro Biblia de Jerusalén: 5ª Edición Manual Totalmente Revisada – Modelo 1 al instante. Solamente clic en el botón de abajo y aguanta unos instantes hasta que se active el link de descarga. Ahora puede comenzar a leer y a disfrutar de este libro.

Si deseas una versión en PDF del libro Biblia de Jerusalén: 5ª Edición Manual Totalmente Revisada – Modelo 1, estás de suerte. A través del siguiente enlace puedes disfrutar del libro completo Biblia de Jerusalén: 5ª Edición Manual Totalmente Revisada – Modelo 1 en PDF. Haz clic en el boton de abajo y espera unos instantes para recibir tu enlace de descarga del libro electrónico.

Si estás escaso de tiempo o simplemente no te apetece leer, tienes otra buena opción de audio. Funciona para todo tipo de dispositivos, es compatible con tablets, con teléfonos móviles y versión web, con acceso a ilimitado a todos los títulos. ¡Puedes bajar Biblia de Jerusalén: 5ª Edición Manual Totalmente Revisada – Modelo 1 en audio en 1 click y disfrutar 3 meses de acceso gratuito a cualquier libro que desees!

Si terminaste su lectura, ahora puedes valorar para otorgar calificaciones de estrellas y enviar comentarios sobre este libro Biblia de Jerusalén: 5ª Edición Manual Totalmente Revisada – Modelo 1, a muchos lectores les servirá de ayuda tus comentarios.